This will allow the hotkey to switch the trading account on the window in which it is executed

 

 

The account name has to be exactly the same as it shows up on the selection in the trading window's Trading tab in the ribbon menu.

 

 

You can also specify the account as a variable, allowing you to make hotkeys like the one above, cycling through three accounts as the hotkey key is pressed.